China ha compartido la información sobre virus con el mundo de la manera oportuna desde el principio

La nota de redactor: Pues el número de los pacientes hospitalizados COVID-19 ha caído a cero en Wuhan, la ciudad china que era la más muy afectada por el pandémico nuevo del coronavirus, China Daily publicará una serie de tres historias que comienzan el miércoles a compartir las opiniones de primera línea de los expertos sobre las cuestiones claves por ejemplo si China ha intentado nunca encubrir la información epidémica del mundo, cuando ocurrió el momento crucial de la epidemia y cómo China ha manejado guardar su número de víctimas mortales bajo.

¿China ha encubierto la información epidémica del mundo? Mientras que el hizo la pregunta, Jiao Yahui, funcionario responsable de la administración y de la supervisión médicas en la Comisión nacional de la salud, la autoridad sanitaria superior de China, dio un definitivo “no” sin ninguna vacilación.

“Si China hubiera querido nunca ocultar su número de víctimas mortales COVID-19, no habría publicado la figura revisada de la muerte en Wuhan, que saltó el cerca de 50 por ciento comparado a la figura anterior,” ella dijo en provincia de Wuhan, Hubei, durante una entrevista exclusiva con China Daily el viernes.

“China nunca tiene, información epidémica siempre intencionalmente encubierta del mundo. El número de víctimas mortales revisado y el número de casos confirmados en la ciudad han aumentado, que muestra que queremos compartir el hecho con el mundo y ser transparentes.”

El 17 de abril, el gobierno de Wuhan revisó el número de víctimas mortales en la ciudad de 2.579 a 3.869 después de que las autoridades locales tuvieran la oportunidad de corregir algunas inexactitudes en la información que ocurrió en los primeros tiempos del brote. Para el final de lunes, el número de víctimas mortales COVID-19 en el continente chino se colocaba en 4.633, cuyo el cerca de 83 por ciento estaba en Wuhan, según la Comisión nacional de la salud.

“Realmente, durante la revisión del número de víctimas mortales, hemos visto a ciertas muertes que habían sido divulgadas épocas múltiples vía nuestro sistema de información epidémico por más de un instituto médico, porque todas han tratado los pacientes, así que tenemos que escribir de la duplicación,” Jiao dijo.

La revisión también muestra que los datos en el sistema son confiables y transparentes, y los institutos médicos pueden divulgar directamente casos confirmados y el número de víctimas mortales independientemente, ella añadió.

Hay dos sistemas de información para que los trabajadores médicos divulguen una epidemia en China: Uno permite que divulguen más de 30 identificaran enfermedades infecciosas y la otra para divulgar pulmonía del origen desconocido, que fue establecido para hacer frente al brote de la neumonía asiática en China en 2003. La alarma para COVID-19 era sonada vía estos últimos, Jiao dijo.

Zhang Dingyu, presidente del hospital del hospital-uno de Jinyintan que se especializa en enfermedades infecciosas y del primer hospital señalado para COVID-19 en Wuhan-atestiguado cómo la alarma era sonada.

El 27 de diciembre de 2019, un doctor en el hospital provincial de Hubei de la medicina china y occidental integrada divulgó tres casos de la pulmonía de origen desconocido al Centro de control de enfermedades y de prevención en el distrito de Jianghan de Wuhan. Éste era la primera vez que las autoridades chinas obtuvieron la información sobre la enfermedad.

En el 11:30 P.M. el 29 de diciembre, transfirieron a seis pacientes con pulmonía del origen desconocido al hospital de Jinyintan. “Después de la consulta con los epidemiólogos, archivamos sus cajas en el sistema para divulgar pulmonía del origen desconocido inmediatamente. Acabamos de seguir el protocolo,” Zhang dijo en una entrevista exclusiva con China Daily el jueves.

El 30 de diciembre, la Comisión de la salud de Wuhan publicó un aviso urgente que pedía que todas las instituciones médicas en la ciudad divulguen a pacientes con pulmonía del origen desconocido. El 31 de diciembre, la comisión lanzó un informe en su página web sobre la pulmonía del origen desconocido, confirmando 27 casos y diciendo el público no ir a los espacios públicos o a las reuniones incluidos del control. En el mismo día, los expertos de la Comisión nacional de la salud llegaron en Wuhan para investigar los casos.

“Después de que el nuevo virus fue identificado y enumerado como fuente de una enfermedad infecciosa, entonces comenzamos a utilizar el sistema rutinario para divulgar las infecciones COVID-19,” Zhang dijo.

“En China, es la responsabilidad de trabajadores médicos divulgar enfermedades infecciosas a los centros para el control y prevención de enfermedades locales. La información entonces será verificada y entonces enviado al Centro de control de enfermedades y a la prevención chinos,” él dijo.

Jiao dijo que la información de enfermedades infecciosas no necesita pasar a través de ninguna otra órganos gubernamentales. Los datos serán recogidos directamente por CDCs en diversos niveles. El sistema fue diseñado para evitar interferencia de forasteros.

Distribución de información

Jiao dijo que China ha estado compartiendo la información de control epidémica con el mundo de una manera oportuna y transparente desde el mismo principio del brote.

El 31 de diciembre, la oficina del WHO China era informada de los casos de la pulmonía del origen desconocido detectados en Wuhan, según el WHO.

Comenzando el 3 de enero, China ha estado informando regularmente al WHO así como los países relevantes y las regiones sobre el brote.

El 8 de enero, un equipo experto de la evaluación de la Comisión nacional de la salud identificó inicialmente una nueva tensión del coronavirus como la causa de la epidemia.

El 12 de enero, China sometió la secuencia del genoma del coronavirus nuevo al WHO, que fue publicado por la iniciativa global en la distribución de todos los datos de la gripe y compartió global.

“China ha estado tomando un examen del cerrado-libro en contener el brote mientras que es un examen del abierto-libro para el resto del mundo debido a la información y a la experiencia compartidas por China,” Jiao dijo. “Muchos países habrían podido desarrollar equipos de la diagnosis entonces para encontrar a gente infectada, pero faltaron el período de la ventana.”

Pues el número de víctimas mortales COVID-19 se ha estado aflojando en todo el mundo, la gente comenzó a preguntar si había casos todavía no denunciados en China. Jiao dijo que el número de pacientes en las clínicas de la fiebre en Wuhan puede explicar la situación.

Cuando la situación epidémica era severa, las clínicas de la fiebre en los puestos avanzados de la ciudad- de la epidemia control-tratados de más de 14.000 personas al día. Ahora el número ha caído entre a 200 y 300, ella dijo.

“Si hay casos todavía no denunciados, la gente por supuesto buscará el tratamiento en las clínicas de la fiebre. Usted no puede pararlo,” ella dijo.