news

La fricción comercial ‘compromete’ el mercado global

June 3, 2019

 

Pekín aclara la posición respecto a las relaciones económicas con Washington en el Libro Blanco

 

La fricción económica y comercial provocada por Washington ha dañado los intereses de China y de los Estados Unidos y ha comprometido la economía mundial, un Libro Blanco del gobierno chino dijo.

 

Las tarifas fuertes del gobierno de los E.E.U.U. en mercancías chinas han impedido comercio bidireccional y la cooperación de la inversión entre los dos países y la estabilidad global minada del confianza de mercado y económica, el papel dijo.

 

El Libro Blanco, titulado la “posición de China respecto a las consultas económicas y comerciales de China-U.S.”, fue publicado por la oficina de información del Consejo Estatal el domingo. El papel fue publicado como ratcheting-para arriba de tarifas bilaterales entre China y los E.E.U.U. ha tenido un efecto dominó serio con la economía global.

 

“Es previsible que las últimas alzas de la tarifa de los E.E.U.U. en China, lejos de problemas de resolución, solamente harán cosas peores para todos los lados,” el papel dijo.

 

El viceministro del comercio Wang Shouwen dijo que China y los E.E.U.U. ganarán de la cooperación y que perderán de la confrontación. “Nuestras relaciones comerciales y económicas bilaterales son críticas a los intereses fundamentales de las dos personas, y la prosperidad y la estabilidad de la economía global,” él dijo en una rueda de prensa el domingo.

 

Wang dijo que los dos lados deben adoptar una actitud racional y cooperativa y tender un puente sobre sus diferencias con diálogo y la consulta para asegurarse de que sus lazos económicos y comerciales permanecen en el buen camino.

 

El Libro Blanco, citando datos de la administración general de aduanas, dijo que las medidas de tarifa de los E.E.U.U. han llevado a una disminución del volumen de las exportaciones de China a los E.E.U.U., que cayeron por el 9,7 por ciento de interanual en los primeros cuatro meses de 2019.

 

U.S. las exportaciones a China han caído por ocho meses consecutivos, como China tuvo que imponer tarifas como las contramedidas a los movimientos de los E.E.U.U., el papel dijeron.

 

Por otra parte, la incertidumbre traída por los E.E.U.U. - la fricción económica y comercial de China ha hecho a las compañías en ambos países más vacilantes sobre la inversión, el papel dijo.

 

El papel dijo que la guerra comercial no pudo “hacer América grande otra vez”, un lema de la campaña popularizado por la campaña electoral de presidente Donald Trump de los E.E.U.U. en 2016. Las tarifas han aumentado perceptiblemente los costes de producción de sociedades de los E.E.U.U. y llevado a las subidas de precios nacionales en los E.E.U.U., dijeron.

 

Según la investigación al por menor nacional de la federación de los E.E.U.U., las tarifas adicionales del 25 por ciento sobre los muebles solamente costarán a consumidores de los E.E.U.U. a los $4,6 mil millones adicionales por año.

 

Wang Chunzheng, vicedirector anterior del desarrollo nacional y Comisión de la reforma, dijo que el modo de pensar comercio-que tiranizaba y el comportamiento del gobierno de los E.E.U.U. han tenido un efecto negativo sobre la inversión y el comercio globales, y debilitó el desarrollo económico global.